Luxury property in Dubai

مجله Liam راهنمای خریدار ۲۰۲۶

راهنمای کامل خرید ملک در Dubai

راهنمایی شفاف و مرحله‌به‌مرحله برای مالکیت، بررسی حقوقی، قرارداد، هزینه‌ها، وام، انتقال سند و اقامت.

۱۵ دقیقه مطالعهملک آماده و خرید Off-planبه‌روزرسانی August 2026

اصول مالکیت

آیا اتباع خارجی می‌توانند در Dubai ملک بخرند؟

بله. افراد غیرمقیم و ساکنان خارجی می‌توانند در مناطق تعیین‌شده، مالکیت Freehold داشته باشند. سند مالکیت توسط Dubai Land Department صادر می‌شود و برای مالکیت ملک محدودیت سنی عمومی وجود ندارد.

اول وضعیت حقوقی را روشن کنید

پیش از پرداخت رزرو، نوع مالکیت، مالک ثبت‌شده، وضعیت پروژه و هرگونه وام یا محدودیت روی ملک را بررسی کنید.

Palm Central property development
پیش از مقایسه طراحی و متریال، موقعیت و نوع مالکیت را انتخاب کنید.

نقشه راه خرید

فرایند خرید در ۱۰ مرحله روشن

01

هدف و بودجه واقعی را مشخص کنید

مشخص کنید هدفتان سکونت، درآمد اجاره، رشد سرمایه یا اقامت است. علاوه بر قیمت ملک، هزینه انتقال، وام، Service Charge و تجهیز واحد را هم حساب کنید.

02

بین Ready و Off-plan انتخاب کنید

ملک Ready امکان بازدید و استفاده سریع دارد؛ Off-plan پرداخت مرحله‌ای ارائه می‌دهد، اما ریسک ساخت و زمان تحویل را هم به همراه دارد.

03

Broker و ملک را اعتبارسنجی کنید

با Broker دارای مجوز RERA کار کنید. در Resale سند و مالک را بررسی کنید؛ در Off-plan ثبت پروژه، Developer و Escrow Account را کنترل کنید.

04

پیشنهاد بدهید و رزرو کنید

قیمت، اقلام همراه، زمان‌بندی و شروط را مکتوب کنید. وجه را هرگز به حساب شخصی یا حساب تأییدنشده انتقال ندهید.

05

قرارداد را دقیق بخوانید

در Resale، قرارداد Form F/MOU و در Off-plan، قرارداد SPA، برنامه پرداخت، تاریخ تحویل و بندهای تأخیر یا تغییرات را بررسی کنید.

06

تأمین مالی را قطعی کنید

پیش از تعهد، Pre-approval وام بگیرید. ارزیابی ملک، بیمه و فرایند بانک به زمان و هزینه نیاز دارد.

07

بررسی همه‌جانبه انجام دهید

Service Charge، وضعیت فنی، Snagging، قوانین مجموعه، وضعیت اجاره، NOC و بدهی‌های معوق را بررسی کنید.

08

NOC سازنده را دریافت کنید

در بسیاری از انتقال‌های Freehold، NOC الکترونیکی تسویه تعهدات و بدهی‌های مرتبط با Developer را تأیید می‌کند.

09

ثبت و انتقال را انجام دهید

طرفین یا نمایندگان قانونی در Real Estate Registration Trustee انتقال را ثبت می‌کنند؛ پس از پرداخت هزینه‌ها، سند الکترونیکی صادر می‌شود.

10

تحویل و اقدامات پس از خرید

کلید را تحویل بگیرید، واحد را بازبینی کنید، خدمات و دسترسی مجموعه را انتقال دهید و نواقص را پیش از پایان مهلت ثبت کنید.

01

برنامه‌ریزی بودجه

خریدار در عمل چه هزینه‌هایی می‌پردازد؟

فراتر از قیمت ملک
ثبت DLDمعمولاً مجموعاً ۴٪هزینه TrusteeAED 2,000/4,000 + VATصدور سندAED 250هزینه نقشهبسته به نوع ملک

طبق راهنمای فعلی DLD، هزینه ثبت معامله مجموعاً ۴٪ ارزش معامله است و معمولاً میان خریدار و فروشنده تقسیم می‌شود. هزینه سند، نقشه، Knowledge، Innovation و Trustee نیز اضافه می‌شود. ملک تجاری ممکن است مشمول ۵٪ VAT باشد و هزینه وام، ارزیابی، Agency، NOC و Service Charge نیز باید جداگانه محاسبه شود.

ممکن است در مذاکره، پرداخت بعضی هزینه‌ها جابه‌جا شود. قرارداد امضاشده و آخرین جدول هزینه‌های DLD را مبنا قرار دهید، نه آگهی فروش.

خرید امن Off-plan

پنج بررسی ضروری پیش از امضای SPA

ثبت پروژهثبت پروژه در DLD/RERA را تأیید کنید.Escrow Accountپرداخت را فقط به Escrow Account تأییدشده پروژه انجام دهید.ثبت Oqoodبرای حفظ حقوق خریدار، ثبت اولیه معامله در Oqood را پیگیری کنید.مراحل پرداختپرداخت‌های وابسته به پیشرفت ساخت، سررسید و جرایم عدم پرداخت را بشناسید.شرایط تحویلتاریخ تکمیل، مهلت اضافه، تغییر متراژ و شرایط فسخ را بررسی کنید.سابقه Developerپروژه‌های تحویل‌شده، کیفیت، تأخیرها و خدمات پس از فروش را ارزیابی کنید.
خرید Off-plan community in Dubai
در خرید Off-plan، ثبت قانونی و بررسی Escrow Account به‌اندازه طراحی اهمیت دارد.

تأمین مالی

خریداران وام‌دار باید زودتر اقدام کنند.

Pre-approval ظرفیت تقریبی وام را مشخص می‌کند، اما تأیید نهایی نیست. بانک همچنان ملک، درآمد، بدهی‌ها، سن، اقامت و ساختمان را بررسی می‌کند. برای پیش‌پرداخت و هزینه‌های خارج از وام نقدینگی کافی کنار بگذارید.

وام بانکی resale

اگر ملک فروشنده در رهن باشد، فک رهن و انتقال به هماهنگی بیشتر میان دو بانک، طرفین و DLD نیاز دارد.

02

روز انتقال

از قرارداد امضاشده تا سند مالکیت

ثبت در DLD

برای انتقال ملک آماده، مدارک هویتی معتبر و در صورت نیاز e-NOC ارائه می‌شود. Trustee مدارک را کنترل، معامله را ثبت و پس از دریافت هزینه‌ها سند و نقشه الکترونیکی را ایمیل می‌کند.

  • مدارک هویتی
  • قرارداد فروش امضاشده
  • Developer e-NOC
  • Manager’s cheque or approved payment
  • وام بانکی documents if applicable
  • Power of attorney if used

مالیات و اقامت

مالکیت، نیاز به برنامه‌ریزی را از بین نمی‌برد.

VAT

ملک مسکونی

معاملات مسکونی عموماً معاف هستند و نخستین عرضه ساختمان مسکونی جدید طی سه سال اول پس از تکمیل، معمولاً نرخ صفر دارد.

VAT

ملک تجاری

معاملات املاک تجاری معمولاً مشمول ۵٪ VAT هستند.

VISA

Golden Visa

پورتال رسمی UAE برای سرمایه‌گذار ملکی واجد شرایط با حداقل سرمایه AED 2M، مسیر Golden Visa پنج‌ساله را معرفی می‌کند؛ شرایط روز باید بررسی شود.

NOTE

خرید ملک به‌معنای اقامت خودکار نیست

خرید ملک و احراز شرایط اقامت دو فرایند جدا هستند؛ پیش از تصمیم‌گیری، ضوابط روز مهاجرت را بررسی کنید.

Dubai property community
پیش از خرید، هزینه‌های بلندمدت و مسیر خروج از سرمایه‌گذاری را بسنجید.

چک‌لیست نهایی خریدار

تا پاسخ این پرسش‌ها روشن نشده، امضا نکنید.

مالکیت قانونیآیا فروشنده یا Developer مجاز و ملک قابل انتقال است؟نقدینگی موردنیازدر رزرو، قرارداد، انتقال و تحویل چه مبلغی لازم است؟هزینه‌های جاریService Charge، نگهداری و بیمه چقدر است؟کیفیت فیزیکیآیا واحد بازدید و Snagging حرفه‌ای شده است؟مسیر خروجآیا محدودیت فروش مجدد، هزینه NOC یا محدودیت وام وجود دارد؟مدارک مکتوبآیا تمام وعده‌ها، اقلام و تاریخ‌ها در قرارداد ثبت شده‌اند؟
Contemporary residential community in Dubai
Compare the complete community, developer record and long-term ownership costs—not only the individual unit.

منابع رسمی

اطلاعات را با منابع رسمی تطبیق دهید.

این مطلب آموزشی است و جایگزین مشاوره حقوقی، مالیاتی، بانکی یا مهاجرتی نیست. قوانین و هزینه‌ها تغییر می‌کنند؛ پیش از تعهد، اطلاعات را با DLD، Federal Tax Authority، پورتال رسمی UAE و مشاوران دارای مجوز تطبیق دهید.

ثبت فروش ملک در DLD ↗

راهنمای مالکیت در پورتال رسمی UAE ↗

راهنمای VAT املاک در Federal Tax Authority ↗

مشاوره اختصاصی

با آگاهی خرید کنید،نه با حدس و تصور.

بودجه، منطقه دلخواه و هدفتان را با Liam در میان بگذارید؛ پروژه‌های مناسب انتخاب و مراحل و هزینه‌های روز برایتان شفاف می‌شود.